30 августа, 17:18
196
Анонс:
Что общего между кофе и риэлторской услугой, а также почему технологии — это партнеры для агентов по недвижимости объясняет президент Ассоциации риэлторов Сан-Франциско Мэтт Фуллер.

Почему риэлторам не нужно бояться технологий и чему учит история кофе

Что общего между кофе и риэлторской услугой, а также почему технологии — это партнеры для агентов по недвижимости объясняет президент Ассоциации риэлторов Сан-Франциско Мэтт Фуллер.

Редакция Est!Медиа перевела (близко к тексту) ключевые фразы видео.

О страхе риэлторов перед технологиями и его преодолении:

Эволюция технологий… , с тех пор как я начал работать агентом в 2002 году, представляла собой переход от страха к недоверию. В 2002 мы все ужасно боялись, что Google собирается заменить нас, или iPhone собирается заменить нас, что Z-компания собирается заменить нас… Каждый год появляется новшество, которое «грозит» полностью выдавит всех агентов по недвижимости из этой сферы.
Мне действительно нравится наблюдать за ведущими агентами, которым комфортно с технологиями, и понимать, что технологии уже здесь, они никуда не денутся. Но они не заменят нас — они станут нашими партнерами.

О сходстве историй кофе и риэлторской услуги:

Я люблю вспоминать о растворимом кофе. Где-то в 1970-х растворимый кофе был технологией, это была последняя и лучшая новинка. Заменил ли растворимый кофе (обычный — прим. ред.) кофе? На самом деле я бы сказал, что растворимый кофе сделал хороший натуральный кофе даже более ценным. И у меня есть чувство, что … технологии сделают живого агента по недвижимости более ценным, когда займут важное место в процессах сферы недвижимости.

Видео создано проектом HouseCanary

Смотрите также наш спецрепортаж с главного IT-события года в Украине

Татьяне ВилянскойКвадратний метр и еще 2 пользователям это нравится
Иван Змейчук рекомендует
Коллегам - учите мат часть))
30 августа, 21:24
нравится
Квадратний метр рекомендует
Я люблю вспоминать о растворимом кофе. Где-то в 1970-х растворимый кофе был технологией, это была последняя и лучшая новинка. Заменил ли растворимый кофе (обычный — прим. ред.) кофе? На самом деле я бы сказал, что растворимый кофе сделал хороший натуральный кофе даже более ценным. И у меня есть чувство, что … технологии сделают живого агента по недвижимости более ценным, когда займут важное место в процессах сферы недвижимости.
31 августа, 12:39
нравится
Улучшить сайт Соцсети